Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 4:21 - Biblia al día 1989

Lucas 4:21

y él comenzó a hablarles: «Hoy se cumple esta Escritura en vuestra presencia.»

Ver Capítulo

Lucas 4:21 - Reina Valera 1960

Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura delante de vosotros.

Ver Capítulo

Lucas 4:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Jesús les dijo: «Hoy se ha cumplido ante ustedes esto que he leído.»

Ver Capítulo

Lucas 4:21 - Nueva Version Internacional

y él comenzó a hablarles: "Hoy se cumple esta Escritura en presencia de ustedes."

Ver Capítulo

Lucas 4:21 - Biblia de las Americas

Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura que habéis oído.

Ver Capítulo

Lucas 4:21 - Dios habla hoy

Él comenzó a hablar, diciendo: –Hoy mismo se ha cumplido la Escritura que ustedes acaban de oír.

Ver Capítulo

Lucas 4:21 - Nueva Traducción Viviente

Después Jesús comenzó a hablarles: «La Escritura que acaban de oír, ¡se ha cumplido este mismo día!».

Ver Capítulo

Lucas 4:21 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Jesús les dijo: -Lo que acabo de leerles se ha cumplido hoy.

Ver Capítulo

Lucas 4:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Comenzó, pues, a decirles: "Esta Escritura que acabáis de oír se ha cumplido hoy."

Ver Capítulo

Lucas 4:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Comenzó a hablarles: "¡Hoy, como lo han oído, este pasaje del Tanaj se ha cumplido!"

Ver Capítulo