Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 24:5 - Biblia al día 1989

Lucas 24:5

Asustadas, se postraron sobre su rostro, pero ellos les dijeron:—¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive?

Ver Capítulo

Lucas 24:5 - Reina Valera 1960

y como tuvieron temor, y bajaron el rostro a tierra, les dijeron: ¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive?

Ver Capítulo

Lucas 24:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Las mujeres tuvieron tanto miedo que se inclinaron hasta tocar el suelo con su frente. Los hombres les dijeron: «¿Por qué buscan entre los muertos al que está vivo?

Ver Capítulo

Lucas 24:5 - Nueva Version Internacional

Asustadas, se postraron sobre su rostro, pero ellos les dijeron: --¿Por qué buscan ustedes entre los muertos al que vive?

Ver Capítulo

Lucas 24:5 - Biblia de las Americas

y estando ellas aterrorizadas e inclinados sus rostros a tierra, ellos les dijeron: ¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive?

Ver Capítulo

Lucas 24:5 - Dios habla hoy

Llenas de miedo, se inclinaron hasta el suelo; pero aquellos hombres les dijeron: –¿Por qué buscan ustedes entre los muertos al que está vivo?

Ver Capítulo

Lucas 24:5 - Nueva Traducción Viviente

Las mujeres quedaron aterradas y se inclinaron rostro en tierra. Entonces los hombres preguntaron: «¿Por qué buscan entre los muertos a alguien que está vivo?

Ver Capítulo

Lucas 24:5 - Palabra de Dios para Todos

Las mujeres tenían mucho miedo y se inclinaron al suelo. Los hombres les dijeron: -¿Por qué están buscando entre los muertos al que está vivo?

Ver Capítulo

Lucas 24:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Asustadas, inclinaron el rostro a tierra, pero les dijeron: "¿Por qué buscáis entre los muertos al que está vivo?

Ver Capítulo

Lucas 24:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Llenas de terror, se inclinaron con sus rostros a tierra. Los dos hombres les dijeron a ellas: "¿Por qué buscan a los vivos entre los muertos?

Ver Capítulo