Lucas 23:37 - Biblia al día 1989

Lucas 23:37

y le dijeron:—Si eres el rey de los judíos, sálvate a ti mismo.

Lucas 23:37 - Reina Valera 1960

y diciendo: Si tú eres el Rey de los judíos, sálvate a ti mismo.

Lucas 23:37 - Traducción en Lenguaje Actual

y le dijeron: «¡Si en verdad eres el Rey de los judíos, sálvate a ti mismo!»

Lucas 23:37 - Nueva Version Internacional

y le dijeron: --Si eres el rey de los judíos, sálvate a ti mismo.

Lucas 23:37 - Nueva Versión Internacional 1999

y le dijeron: -Si eres el rey de los judíos, sálvate a ti mismo.

Lucas 23:37 - Biblia de las Americas

y diciendo: Si tú eres el Rey de los judíos, sálvate a ti mismo.

Lucas 23:37 - Dios habla hoy

diciéndole: –¡Si tú eres el Rey de los judíos, sálvate a ti mismo!

Lucas 23:37 - Kadosh Israelita Mesiánica

y decían: "¡Si tú eres el Rey de los Judíos, sálvate a ti mismo!"

Lucas 23:37 - Nueva Traducción Viviente

Y exclamaron: «Si eres el rey de los judíos, ¡sálvate a ti mismo!».

Lucas 23:37 - La Biblia del Oso  RV1569

Y diziendo, Si tu eres el Rey de los Iudios, ſaluate à ti miſmo.