Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 21:21 - Biblia al día 1989

Lucas 21:21

Entonces los que estén en Judea huyan a las montañas, los que estén en la ciudad salgan de ella, y los que estén en el campo no entren en la ciudad.

Ver Capítulo

Lucas 21:21 - Reina Valera 1960

Entonces los que estén en Judea, huyan a los montes; y los que en medio de ella, váyanse; y los que estén en los campos, no entren en ella.

Ver Capítulo

Lucas 21:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Los que estén en la ciudad, salgan de ella; los que estén en los pueblos de la región de Judea, huyan hacia las montañas; y los que estén en el campo, no regresen a la ciudad.

Ver Capítulo

Lucas 21:21 - Nueva Version Internacional

Entonces los que estén en Judea huyan a las montañas, los que estén en la ciudad salgan de ella, y los que estén en el campo no entren en la ciudad.

Ver Capítulo

Lucas 21:21 - Biblia de las Americas

Entonces los que estén en Judea, huyan a los montes, y los que estén en medio de la ciudad, aléjense; y los que estén en los campos, no entren en ella;

Ver Capítulo

Lucas 21:21 - Dios habla hoy

Entonces, los que estén en Judea, que huyan a las montañas; los que estén en Jerusalén, que salgan de la ciudad, y los que estén en el campo, que no regresen a ella.

Ver Capítulo

Lucas 21:21 - Nueva Traducción Viviente

Entonces los que estén en Judea huyan a las colinas. Los que estén en Jerusalén deben salir, y los que estén en el campo no deben volver a la ciudad.

Ver Capítulo

Lucas 21:21 - Palabra de Dios para Todos

En ese tiempo, los que estén en Judea deberán escapar hacia las montañas. Los que estén en Jerusalén deberán irse rápidamente y los que estén en el campo no deberán entrar a la ciudad.

Ver Capítulo

Lucas 21:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces, los que estén en Judea que huyan a los montes; los que estén en medio de la ciudad que se alejen; y los que estén en los campos que no entren en ella;

Ver Capítulo

Lucas 21:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aquellos que están en Yahudáh, tienen que escapar a las montañas; aquellos que estén dentro de la ciudad deben salir, los que estén en el campo, no pueden entrar en ella.[134]

Ver Capítulo