x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Lucas 20:5 - Biblia al día 1989

Lucas 20:5

Ellos, pues, lo discutieron entre sí: «Si respondemos: “Del cielo”, nos dirá: “¿Por qué no le creísteis?”

Ver Capítulo

Lucas 20:5 - Reina Valera 1960

Entonces ellos discutían entre sí, diciendo: Si decimos, del cielo, dirá: ¿Por qué, pues, no le creísteis?

Ver Capítulo

Lucas 20:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Ellos comenzaron a discutir, y se decían unos a otros: «Si contestamos que fue Dios quien le dio autoridad a Juan, Jesús nos preguntará por qué no le creímos.

Ver Capítulo

Lucas 20:5 - Nueva Version Internacional

Ellos, pues, lo discutieron entre sí: "Si respondemos: 'Del cielo', nos dirá: '¿Por qué no le creyeron?'

Ver Capítulo

Lucas 20:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Ellos, pues, lo discutieron entre sí: «Si respondemos: “Del cielo”, nos dirá: “¿Por qué no le creyeron?”

Ver Capítulo

Lucas 20:5 - Biblia de las Americas

Y ellos discurrían entre sí, diciendo: Si decimos: "Del cielo", El dirá: "¿Por qué no le creísteis?"

Ver Capítulo

Lucas 20:5 - Dios habla hoy

Comenzaron a discutir unos con otros: "Si respondemos que Dios lo envió, va a decir: '¿Por qué no le creyeron?'

Ver Capítulo

Lucas 20:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos lo discutían entre sí mismos, diciendo: "Si decimos: 'Del cielo'; El dirá: '¿Por qué no le creyeron?'

Ver Capítulo

Lucas 20:5 - Nueva Traducción Viviente

Ellos discutieron el asunto unos con otros. «Si decimos que provenía del cielo, preguntará por qué nosotros no le creímos a Juan.

Ver Capítulo

Lucas 20:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas ellos penſauan dentro de ſi, diziẽdo, Si dixeremos, Del cielo: dirá, Porque pues no le creyſtes?

Ver Capítulo