Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 20:13 - Biblia al día 1989

Lucas 20:13

»Entonces pensó el dueño del viñedo: “¿Qué voy a hacer? Enviaré a mi hijo amado; seguro que a él sí lo respetarán.”

Ver Capítulo

Lucas 20:13 - Reina Valera 1960

Entonces el señor de la viña dijo: ¿Qué haré? Enviaré a mi hijo amado; quizás cuando le vean a él, le tendrán respeto.

Ver Capítulo

Lucas 20:13 - Traducción en Lenguaje Actual

»Finalmente, el dueño se puso a pensar: “¿Qué puedo hacer?” Y se dijo: “Ya sé; enviaré a mi hijo que tanto quiero. Estoy seguro que a él sí lo respetarán.”

Ver Capítulo

Lucas 20:13 - Nueva Version Internacional

"Entonces pensó el dueño del viñedo: '¿Qué voy a hacer? Enviaré a mi hijo amado; seguro que a él sí lo respetarán.'

Ver Capítulo

Lucas 20:13 - Biblia de las Americas

Entonces el dueño de la viña dijo: "¿Qué haré? Enviaré a mi hijo amado; quizá a él lo respetarán."

Ver Capítulo

Lucas 20:13 - Dios habla hoy

"Por fin el dueño del terreno dijo: '¿Qué haré? Mandaré a mi hijo querido; tal vez lo respetarán. '

Ver Capítulo

Lucas 20:13 - Nueva Traducción Viviente

»“¿Qué haré? —se preguntó el dueño —. ¡Ya sé! Enviaré a mi querido hijo. Sin duda a él lo respetarán”.

Ver Capítulo

Lucas 20:13 - Palabra de Dios para Todos

Entonces el dueño del viñedo dijo: '¿Qué debo hacer? Mandaré a mi hijo amado. Seguro que a él si lo respetarán'.

Ver Capítulo

Lucas 20:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Dijo, pues, el dueño de la viña: "¿Qué haré? Voy a enviar a mi hijo querido; tal vez le respeten."

Ver Capítulo

Lucas 20:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces el dueño de la viña dijo: '¿Qué es lo que voy a hacer? Enviaré a mi hijo, a quien amo; quizás lo respetarán.'

Ver Capítulo