Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 2:3 - Biblia al día 1989

Lucas 2:3

Así que iban todos a inscribirse, cada cual a su propio pueblo.

Ver Capítulo

Lucas 2:3 - Reina Valera 1960

E iban todos para ser empadronados, cada uno a su ciudad.

Ver Capítulo

Lucas 2:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Todos tenían que ir al pueblo de donde era su familia, para que anotaran sus nombres en esa lista.

Ver Capítulo

Lucas 2:3 - Nueva Version Internacional

Así que iban todos a inscribirse, cada cual a su propio pueblo.

Ver Capítulo

Lucas 2:3 - Biblia de las Americas

Y todos se dirigían a inscribirse en el censo, cada uno a su ciudad.

Ver Capítulo

Lucas 2:3 - Dios habla hoy

Todos tenían que ir a inscribirse a su propio pueblo.

Ver Capítulo

Lucas 2:3 - Nueva Traducción Viviente

Todos regresaron a los pueblos de sus antepasados a fin de inscribirse para el censo.

Ver Capítulo

Lucas 2:3 - Palabra de Dios para Todos

Por lo tanto, cada uno tenía que ir a inscribirse a su propio pueblo.

Ver Capítulo

Lucas 2:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Iban todos a empadronarse, cada uno a su ciudad.

Ver Capítulo

Lucas 2:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todos fueron a empadronarse, cada uno a su propio pueblo.

Ver Capítulo