Lucas 19:28 - Biblia al día 1989

Lucas 19:28

Dicho esto, Jesús siguió adelante, subiendo hacia Jerusalén.

Lucas 19:28 - Reina Valera 1960

Dicho esto, iba delante subiendo a Jerusalén.

Lucas 19:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús terminó de hablar y siguió su camino hacia Jerusalén.

Lucas 19:28 - Nueva Version Internacional

Dicho esto, Jesús siguió adelante, subiendo hacia Jerusalén.

Lucas 19:28 - Nueva Versión Internacional 1999

La entrada triunfal 19:29-38-Mt 21:1-9; Mr 11:1-10 19:35-38-Jn 12:12-15 Dicho esto, Jesús siguió adelante, subiendo hacia Jerusalén.

Lucas 19:28 - Biblia de las Americas

Habiendo dicho esto, iba delante, subiendo hacia Jerusalén.

Lucas 19:28 - Dios habla hoy

Después de decir esto, Jesús siguió su viaje a Jerusalén.

Lucas 19:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después de hacer esto, Yahshúa siguió su camino para subir a Yerushalayim.

Lucas 19:28 - Nueva Traducción Viviente

Después de contar esa historia, Jesús siguió rumbo a Jerusalén, caminando delante de sus discípulos.

Lucas 19:28 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dicho eſto, yua delante ſubiendo à Ieruſalem.