Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 19:20 - Biblia al día 1989

Lucas 19:20

»Llegó otro siervo y dijo: “Señor, aquí tienes tu dinero; lo he tenido guardado, envuelto en un pañuelo.

Ver Capítulo

Lucas 19:20 - Reina Valera 1960

Vino otro, diciendo: Señor, aquí está tu mina, la cual he tenido guardada en un pañuelo;

Ver Capítulo

Lucas 19:20 - Traducción en Lenguaje Actual

»Después llegó otro empleado y dijo: “Señor, yo sé que usted es un hombre muy exigente, que pide hasta lo imposible. Por eso me dio miedo, así que envolví el dinero en un pañuelo y lo guardé. Aquí se lo devuelvo todo.”

Ver Capítulo

Lucas 19:20 - Nueva Version Internacional

"Llegó otro siervo y dijo: 'Señor, aquí tiene su dinero; lo he tenido guardado, envuelto en un pañuelo.

Ver Capítulo

Lucas 19:20 - Biblia de las Americas

Y vino otro, diciendo: "Señor, aquí está tu mina, que he tenido guardada en un pañuelo;

Ver Capítulo

Lucas 19:20 - Dios habla hoy

"Pero otro se presentó diciendo: 'Señor, aquí está su dinero. Lo guardé en un pañuelo;

Ver Capítulo

Lucas 19:20 - Nueva Traducción Viviente

»Pero el tercer siervo trajo sólo la suma original y dijo: “Amo, escondí su dinero para protegerlo.

Ver Capítulo

Lucas 19:20 - Palabra de Dios para Todos

"Entonces el otro siervo vino y le dijo: 'Señor, aquí está su dinero, lo guardé muy bien en un pañuelo.

Ver Capítulo

Lucas 19:20 - Biblia de Jerusalén 1998

"Vino el otro y dijo: "Señor, aquí tienes tu mina, que he tenido guardada en un lienzo;

Ver Capítulo

Lucas 19:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces otro entró, y dijo: 'Adón, aquí está tu maneh; el cual he mantenido escondido dentro de un pedazo de tela;

Ver Capítulo