Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 17:15 - Biblia al día 1989

Lucas 17:15

Uno de ellos, al verse ya sano, regresó alabando a Dios a grandes voces.

Ver Capítulo

Lucas 17:15 - Reina Valera 1960

Entonces uno de ellos, viendo que había sido sanado, volvió, glorificando a Dios a gran voz,

Ver Capítulo

Lucas 17:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Uno de ellos, al verse sano, regresó gritando: «¡Gracias, Dios mío! ¡Muchas gracias!»

Ver Capítulo

Lucas 17:15 - Nueva Version Internacional

Uno de ellos, al verse ya sano, regresó alabando a Dios a grandes voces.

Ver Capítulo

Lucas 17:15 - Biblia de las Americas

Entonces uno de ellos, al ver que había sido sanado, se volvió glorificando a Dios en alta voz.

Ver Capítulo

Lucas 17:15 - Dios habla hoy

Uno de ellos, al verse limpio, regresó alabando a Dios agrandes voces,

Ver Capítulo

Lucas 17:15 - Nueva Traducción Viviente

Uno de ellos, cuando vio que estaba sano, volvió a Jesús, y exclamó: «¡Alaben a Dios!».

Ver Capítulo

Lucas 17:15 - Palabra de Dios para Todos

Cuando uno de ellos vio que había sanado, regresó a donde estaba Jesús, dando gritos de alabanza a Dios.

Ver Capítulo

Lucas 17:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Uno de ellos, viéndose curado, se volvió glorificando a Dios en alta voz,

Ver Capítulo

Lucas 17:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Uno de ellos, tan pronto notó que había sido sanado, regresó y a gran voz alababa a YAHWEH,

Ver Capítulo