Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 16:23 - Biblia al día 1989

Lucas 16:23

En el infierno, en medio de sus tormentos, el rico levantó los ojos y vio de lejos a Abraham, y a Lázaro junto a él.

Ver Capítulo

Lucas 16:23 - Reina Valera 1960

Y en el Hades alzó sus ojos, estando en tormentos, y vio de lejos a Abraham, y a Lázaro en su seno.

Ver Capítulo

Lucas 16:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando ya estaba en el infierno, donde sufría muchísimo, el que había sido rico vio a lo lejos a Abraham, y a Lázaro sentado junto a él.

Ver Capítulo

Lucas 16:23 - Nueva Version Internacional

En el infierno,* en medio de sus tormentos, el rico levantó los ojos y vio de lejos a Abraham, y a Lázaro junto a él.

Ver Capítulo

Lucas 16:23 - Biblia de las Americas

En el Hades alzó sus ojos, estando en tormentos, y vio* a Abraham a lo lejos, y a Lázaro en su seno.

Ver Capítulo

Lucas 16:23 - Dios habla hoy

"Y mientras el rico sufría en el lugar adonde van los muertos, levantó los ojos y vio de lejos a Abraham, y a Lázaro sentado a su lado.

Ver Capítulo

Lucas 16:23 - Nueva Traducción Viviente

y su alma fue al lugar de los muertos.* Allí, en medio del tormento, vio a Abraham a lo lejos con Lázaro junto a él.

Ver Capítulo

Lucas 16:23 - Palabra de Dios para Todos

El rico fue enviado al lugar donde están los muertos y sufría mucho. Miró hacia arriba y vio muy lejos a Abraham y a Lázaro sentado a su lado.

Ver Capítulo

Lucas 16:23 - Biblia de Jerusalén 1998

"Estando en el Hades entre tormentos, levantó los ojos y vio a lo lejos a Abrahán, y a Lázaro en su seno.

Ver Capítulo

Lucas 16:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

"En el Sheol, donde era atormentado, el hombre rico levantó su mirada y vio a Avraham de lejos con Eleazar a su lado.

Ver Capítulo