Lucas 15:9 - Biblia al día 1989Y cuando la encuentra, reúne a sus amigas y vecinas, y les dice: “Alegraos conmigo; porque encontré la moneda que se me había perdido.” Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y cuando la encuentra, reúne a sus amigas y vecinas, diciendo: Gozaos conmigo, porque he encontrado la dracma que había perdido. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteY, cuando la encuentre, llamará a sus amigos y vecinos y les dirá: “¡Alégrense conmigo porque encontré mi moneda perdida!”. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Y apenas la encuentra, reúne a sus amigas y vecinas y les dice: 'Alégrense conmigo, porque hallé la moneda que se me había perdido'. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY cuando la halla, reúne a las amigas y vecinas, y les dice: ¡Alegraos conmigo, porque hallé la dracma perdida!° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Y cuando la encuentra, reúne a las amigas y vecinas y les dice: 'Alegraos conmigo; que ya encontré la dracma que se me había perdido'. Ver Capítulo |