Lucas 14:16 - Biblia al día 1989

Lucas 14:16

Jesús le contestó:—Cierto hombre preparó un gran banquete e invitó a muchas personas.

Lucas 14:16 - Reina Valera 1960

Entonces Jesús le dijo: Un hombre hizo una gran cena, y convidó a muchos.

Lucas 14:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús le respondió: —En cierta ocasión, un hombre organizó una gran cena e invitó a mucha gente.

Lucas 14:16 - Nueva Version Internacional

Jesús le contestó: --Cierto hombre preparó un gran banquete e invitó a muchas personas.

Lucas 14:16 - Nueva Versión Internacional 1999

Jesús le contestó: -Cierto hombre preparó un gran banquete e invitó a muchas personas.

Lucas 14:16 - Biblia de las Americas

Pero El le dijo: Cierto hombre dio una gran cena, e invitó a muchos;

Lucas 14:16 - Dios habla hoy

Jesús le dijo: –Un hombre dio una gran cena, y mandó invitar a muchas personas.

Lucas 14:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero El respondió: "En cierta ocasión un hombre rico dio un banquete, e invitó mucha gente.

Lucas 14:16 - Nueva Traducción Viviente

Jesús respondió con la siguiente historia: «Un hombre preparó una gran fiesta y envió muchas invitaciones.

Lucas 14:16 - La Biblia del Oso  RV1569

El entonces le dixo, Vn hombre hizo vna grande cena, y llamó à muchos: