Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 14:14 - Biblia al día 1989

Lucas 14:14

Entonces serás dichoso, pues aunque ellos no tienen con qué recompensarte, serás recompensado en la resurrección de los justos.

Ver Capítulo

Lucas 14:14 - Reina Valera 1960

y serás bienaventurado; porque ellos no te pueden recompensar, pero te será recompensado en la resurrección de los justos.

Ver Capítulo

Lucas 14:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Ellos no podrán darte nada a cambio, pero Dios te bendecirá. Él te dará un premio cuando resuciten todos los que practican la justicia.»

Ver Capítulo

Lucas 14:14 - Nueva Version Internacional

Entonces serás dichoso, pues aunque ellos no tienen con qué recompensarte, serás recompensado en la resurrección de los justos.

Ver Capítulo

Lucas 14:14 - Biblia de las Americas

y serás bienaventurado, ya que ellos no tienen para recompensarte; pues tú serás recompensado en la resurrección de los justos.

Ver Capítulo

Lucas 14:14 - Dios habla hoy

y serás feliz. Pues ellos no te pueden pagar, pero tú tendrás tu recompensa el día en que los justos resuciten.

Ver Capítulo

Lucas 14:14 - Nueva Traducción Viviente

Luego, en la resurrección de los justos, Dios te recompensará por invitar a los que no podían devolverte el favor».

Ver Capítulo

Lucas 14:14 - Palabra de Dios para Todos

Qué bendición para ti que ellos no tengan cómo pagarte, porque recibirás tu pago cuando llegue la resurrección del pueblo de Dios.

Ver Capítulo

Lucas 14:14 - Biblia de Jerusalén 1998

y serás dichoso, porque no te pueden corresponder, pues se te recompensará en la resurrección de los justos."

Ver Capítulo

Lucas 14:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Cuán bendecido serás, porque ellos no tienen con que pagarte! ¡Y a ti te será pagado en la resurrección de los justificados!"

Ver Capítulo