x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Lucas 11:53 - Biblia al día 1989

Lucas 11:53

Cuando Jesús salió de allí, los maestros de la ley y los fariseos, resentidos, se pusieron a acosarlo a preguntas.

Ver Capítulo

Lucas 11:53 - Reina Valera 1960

Diciéndoles él estas cosas, los escribas y los fariseos comenzaron a estrecharle en gran manera, y a provocarle a que hablase de muchas cosas;

Ver Capítulo

Lucas 11:53 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Jesús salió de esa casa, los maestros de la Ley y los fariseos comenzaron a seguirlo, y a hacerle muchas preguntas,

Ver Capítulo

Lucas 11:53 - Nueva Version Internacional

Cuando Jesús salió de allí, los maestros de la ley y los fariseos, resentidos, se pusieron a acosarlo a preguntas.

Ver Capítulo

Lucas 11:53 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando Jesús salió de allí, los maestros de la ley y los fariseos, resentidos, se pusieron a acosarlo a preguntas.

Ver Capítulo

Lucas 11:53 - Biblia de las Americas

Cuando salió de allí, los escribas y los fariseos comenzaron a acosarle en gran manera, y a interrogarle minuciosamente sobre muchas cosas,

Ver Capítulo

Lucas 11:53 - Dios habla hoy

Cuando Jesús salió de allí, los maestros de la ley y los fariseos se enojaron mucho, y comenzaron a molestarlo con muchas preguntas,

Ver Capítulo

Lucas 11:53 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando Yahshúa se iba de ese lugar, los maestros de la Toráh y los Perushim comenzaron a acosarle amargamente, y a provocarle que expresara su punto de vista sobre toda una gama de tópicos,

Ver Capítulo

Lucas 11:53 - Nueva Traducción Viviente

Mientras Jesús se retiraba, los maestros de la ley religiosa y los fariseos se pusieron agresivos y trataron de provocarlo con muchas preguntas.

Ver Capítulo

Lucas 11:53 - La Biblia del Oso  RV1569

Y diziendoles eſtas coſas, los Eſcribas y los Phariſeos començaron à appremiarlo en grã manera, y à prouocarlo à que hablaße de muchas coſas:

Ver Capítulo