Lucas 10:3 - Biblia al día 1989

Lucas 10:3

¡Id vosotros! Sabed que os envío como corderos en medio de lobos.

Lucas 10:3 - Reina Valera 1960

Id; he aquí yo os envío como corderos en medio de lobos.

Lucas 10:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Y ahora, vayan; pero tengan cuidado, porque yo los envío como quien manda corderos a una cueva de lobos.

Lucas 10:3 - Nueva Version Internacional

¡Vayan ustedes! Miren que los envío como corderos en medio de lobos.

Lucas 10:3 - Nueva Versión Internacional 1999

¡Vayan ustedes! Miren que los envío como corderos en medio de lobos.

Lucas 10:3 - Biblia de las Americas

Id; mirad que os envío como corderos en medio de lobos.

Lucas 10:3 - Dios habla hoy

Vayan ustedes; miren que los envío como corderos en medio de lobos. [2]

Lucas 10:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Váyanse ahora, pero presten atención! Los estoy enviando como corderos [Yisra'el] en medio de lobos [Goyim].

Lucas 10:3 - Nueva Traducción Viviente

Ahora vayan, y recuerden que los envío como ovejas en medio de lobos.

Lucas 10:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Audad, heaqui, yo os embio como à corderos en medio de lobos.