Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 1:66 - Biblia al día 1989

Lucas 1:66

Quienes lo oían se preguntaban: «¿Qué llegará a ser este niño?» Porque la mano del Señor lo protegía.

Ver Capítulo

Lucas 1:66 - Reina Valera 1960

Y todos los que las oían las guardaban en su corazón, diciendo: ¿Quién, pues, será este niño? Y la mano del Señor estaba con él.

Ver Capítulo

Lucas 1:66 - Traducción en Lenguaje Actual

Los que oían hablar del asunto se preguntaban: «¿Qué será de este niño cuando crezca?» Porque todos sabían que Dios estaba con él.

Ver Capítulo

Lucas 1:66 - Nueva Version Internacional

Quienes lo oían se preguntaban: "¿Qué llegará a ser este niño?" Porque la mano del Señor lo protegía.

Ver Capítulo

Lucas 1:66 - Biblia de las Americas

Y todos los que las oían las guardaban en su corazón, diciendo: ¿Qué, pues, llegará a ser este niño? Porque la mano del Señor ciertamente estaba con él.

Ver Capítulo

Lucas 1:66 - Dios habla hoy

Todos los que lo oían se preguntaban a sí mismos: "¿Qué llegará a ser este niño?" Porque ciertamente el Señor mostraba su poder en favor de él.

Ver Capítulo

Lucas 1:66 - Nueva Traducción Viviente

Los que la oían meditaban sobre los acontecimientos y se preguntaban: «¿Qué llegará a ser este niño?». Pues la mano del Señor estaba sobre él de una manera especial.

Ver Capítulo

Lucas 1:66 - Palabra de Dios para Todos

La gente se preguntaba: "¿Qué llegará a ser este niño?" Porque estaba claro que el poder del Señor estaba con él.

Ver Capítulo

Lucas 1:66 - Biblia de Jerusalén 1998

todos los que las oían las grababan en su corazón, diciéndose: "Pues ¿qué será este niño?" Porque, en efecto, la mano del Señor estaba con él.

Ver Capítulo

Lucas 1:66 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todos los que las oían se decían a sí: "¿Quién va a ser este niño?" Porque la mano de YAHWEH estaba con él.

Ver Capítulo