Lucas 1:31 - Biblia al día 1989

Lucas 1:31

Concebirás y darás a luz un hijo, y le pondrás por nombre Jesús.

Lucas 1:31 - Reina Valera 1960

Y ahora, concebirás en tu vientre, y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre JESÚS.

Lucas 1:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Vas a quedar embarazada; y tendrás un hijo, a quien le pondrás por nombre Jesús.

Lucas 1:31 - Nueva Version Internacional

Quedarás encinta y darás a luz un hijo, y le pondrás por nombre Jesús.

Lucas 1:31 - Nueva Versión Internacional 1999

Quedarás encinta y darás a luz un hijo, y le pondrás por nombre Jesús.

Lucas 1:31 - Biblia de las Americas

Y he aquí, concebirás en tu seno y darás a luz un hijo, y le pondrás por nombre Jesús.

Lucas 1:31 - Dios habla hoy

Ahora vas a quedar encinta: tendrás un hijo, y le pondrás por nombre Jesús. [8]

Lucas 1:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Mira! Concebirás en tu seno, y darás a luz un hijo, y lo vas a llamar Yahshúa.

Lucas 1:31 - Nueva Traducción Viviente

Concebirás y darás a luz un hijo, y le pondrás por nombre Jesús.

Lucas 1:31 - La Biblia del Oso  RV1569

Y heaqui que concibirás enel vientre, y parirás hijo: y llamarás ſu nombre Ieſus.