x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Levítico 8:30 - Biblia al día 1989

Levítico 8:30

Moisés tomó un poco del aceite de la unción y de la sangre del altar, y roció a Aarón y a sus hijos, junto con sus vestiduras. Así consagró Moisés a Aarón y a sus hijos, junto con sus vestiduras.

Ver Capítulo

Levítico 8:30 - Reina Valera 1960

Luego tomó Moisés del aceite de la unción, y de la sangre que estaba sobre el altar, y roció sobre Aarón, y sobre sus vestiduras, sobre sus hijos, y sobre las vestiduras de sus hijos con él; y santificó a Aarón y sus vestiduras, y a sus hijos y las vestiduras de sus hijos con él.

Ver Capítulo

Levítico 8:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Moisés derramó sobre Aarón y sus hijos el aceite para la consagración y la sangre que estaba sobre el altar. También roció sus trajes sacerdotales.

Ver Capítulo

Levítico 8:30 - Nueva Version Internacional

Moisés tomó un poco del aceite de la unción y de la sangre del altar, y roció a Aarón y a sus hijos, junto con sus vestiduras. Así consagró Moisés a Aarón y a sus hijos, junto con sus vestiduras.

Ver Capítulo

Levítico 8:30 - Nueva Versión Internacional 1999

Moisés tomó un poco del aceite de la unción y de la sangre del altar, y roció a Aarón y a sus hijos, junto con sus vestiduras. Así consagró Moisés a Aarón y a sus hijos, junto con sus vestiduras.

Ver Capítulo

Levítico 8:30 - Biblia de las Americas

Y tomó Moisés del aceite de la unción y de la sangre que estaba sobre el altar, y roció a Aarón y sus vestiduras, y a sus hijos y las vestiduras de sus hijos; y consagró a Aarón y sus vestiduras, y a sus hijos y las vestiduras de sus hijos con él.

Ver Capítulo

Levítico 8:30 - Dios habla hoy

Tomó luego Moisés un poco de aceite de consagrar y de la sangre que estaba sobre el altar, y los roció sobre Aarón y sus hijos, así como sobre la ropa sacerdotal de todos ellos. Así consagró a Aarón y a sus hijos, y la ropa sacerdotal de todo sellos.

Ver Capítulo

Levítico 8:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

Moshe tomó algo del aceite de la unción y algo de la sangre que estaba en el altar y lo roció sobre Aharon y su vestidura, y sobre sus hijos con él y sus vestiduras, y dedicó como Kadosh a Aharon y su vestidura junto con sus hijos y la vestidura de ellos.

Ver Capítulo

Levítico 8:30 - Nueva Traducción Viviente

A continuación Moisés tomó un poco del aceite de la unción y algo de la sangre que estaba en el altar y los roció sobre Aarón y sus vestiduras y sobre los hijos de Aarón y sus vestiduras. De esta manera, hizo santos a Aarón y a sus hijos junto con sus vestiduras.

Ver Capítulo

Levítico 8:30 - La Biblia del Oso  RV1569

Luego tomó Moyſen del olio de la vncion, y de la ſangre, que eſtaua ſobre el altar, y eſparzió ſobre Aaron, ſobre ſus veſtimentos, y ſobre ſus hijos, y ſobre los veſtimetos de ſus hijos conel: y ſanificó à Aaron y à ſus veſtimetos, y à ſus hijos, y à los veſtimentos de ſus hijos con el.

Ver Capítulo