Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 7:30 - Biblia al día 1989

Levítico 7:30

y presentarle también una ofrenda por fuego. Llevará la grasa y el pecho, y mecerá ante el Señor el pecho de la víctima como ofrenda mecida.

Ver Capítulo

Levítico 7:30 - Reina Valera 1960

Sus manos traerán las ofrendas que se han de quemar ante Jehová; traerá la grosura con el pecho; el pecho para que sea mecido como sacrificio mecido delante de Jehová.

Ver Capítulo

Levítico 7:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Con sus propias manos me traerá la ofrenda que se quema en mi honor, junto con el pecho y la grasa, y frente a mi altar hará la ceremonia del ofrecimiento.

Ver Capítulo

Levítico 7:30 - Nueva Version Internacional

y presentarle también una ofrenda por fuego. Llevará la grasa y el pecho, y mecerá ante el Señor el pecho de la víctima como ofrenda mecida.

Ver Capítulo

Levítico 7:30 - Biblia de las Americas

"Sus propias manos traerán ofrendas encendidas al SEÑOR. Traerá la grasa con el pecho, para que el pecho sea presentado como ofrenda mecida delante del SEÑOR.

Ver Capítulo

Levítico 7:30 - Dios habla hoy

Con sus propias manos deberá llevar ante el Señor la ofrenda quemada, la grasa que cubre el pecho y el pecho mismo para celebrar ante el Señor el rito de presentación.

Ver Capítulo

Levítico 7:30 - Nueva Traducción Viviente

Preséntala al SEÑOR con tus propias manos, como una ofrenda especial para él. Lleva la grasa del animal junto con el pecho, y levanta el pecho como una ofrenda especial al SEÑOR.

Ver Capítulo

Levítico 7:30 - Palabra de Dios para Todos

Con sus propias manos llevará la ofrenda que se quema al Señor, y llevará la grasa junto con el pecho. El pecho será ofrecido ante el Señor con el movimiento de presentación. b

Ver Capítulo

Levítico 7:30 - Biblia de Jerusalén 1998

Con sus propias manos presentará los manjares que se abrasarán para Yahvé; él mismo presentará la grasa y el pecho: el pecho para que sea consagrado por el rito del balanceo ante Yahvé.

Ver Capítulo

Levítico 7:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

El traerá con sus propias manos las ofrendas para YAHWEH hechas por fuego – traerá el pecho con su grasa. El pecho se mecerá como ofrenda mecida delante de YAHWEH.

Ver Capítulo