Levítico 18:2 - Biblia al día 1989

Levítico 18:2

que les dijera a los israelitas: «Yo soy el Señor vuestro Dios.

Levítico 18:2 - Reina Valera 1960

Habla a los hijos de Israel, y diles: Yo soy Jehová vuestro Dios.

Levítico 18:2 - Traducción en Lenguaje Actual

que les diera a los israelitas las siguientes instrucciones: «Yo soy el Dios de Israel.

Levítico 18:2 - Nueva Version Internacional

que les dijera a los israelitas: "Yo soy el Señor su Dios.

Levítico 18:2 - Nueva Versión Internacional 1999

que les dijera a los israelitas: «Yo soy el Señor su Dios.

Levítico 18:2 - Biblia de las Americas

Habla a los hijos de Israel y diles: "Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.

Levítico 18:2 - Dios habla hoy

"Di a los israelitas lo siguiente: "Yo soy el Señor su Dios.

Levítico 18:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Habla a los hijos de Yisra'el; dile a ellos: 'Yo soy YAHWEH tu Elohim.

Levítico 18:2 - Nueva Traducción Viviente

«Da las siguientes instrucciones al pueblo de Israel. Yo soy el SEÑOR su Dios:

Levítico 18:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Habla à los hijos de Iſrael, y diles, Yo ſoy Iehoua vueſtro Dios.