Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 16:10 - Biblia al día 1989

Levítico 16:10

pero presentará vivo ante el Señor, como propiciación, el macho cabrío que soltará en el desierto; es decir, lo enviará a Azazel.

Ver Capítulo

Levítico 16:10 - Reina Valera 1960

Mas el macho cabrío sobre el cual cayere la suerte por Azazel, lo presentará vivo delante de Jehová para hacer la reconciliación sobre él, para enviarlo a Azazel al desierto.

Ver Capítulo

Levítico 16:10 - Traducción en Lenguaje Actual

El chivo para Azazel lo dejará con vida y lo mandará al desierto.

Ver Capítulo

Levítico 16:10 - Nueva Version Internacional

pero presentará vivo ante el Señor, como propiciación, el macho cabrío que soltará en el desierto; es decir, lo enviará a Azazel.

Ver Capítulo

Levítico 16:10 - Biblia de las Americas

Pero el macho cabrío sobre el cual cayó la suerte para el macho cabrío expiatorio, será presentado vivo delante del SEÑOR para hacer expiación sobre él, para enviarlo como macho cabrío expiatorio al desierto.

Ver Capítulo

Levítico 16:10 - Dios habla hoy

pero el chivo sobre el que recaiga la suerte de Azazel, lo presentará vivo ante el Señor para obtener el perdón de los pecados, y después lo echará al desierto, donde está Azazel.

Ver Capítulo

Levítico 16:10 - Nueva Traducción Viviente

Al otro chivo, el chivo expiatorio, escogido por sorteo para ser enviado al desierto, lo mantendrán con vida delante del SEÑOR. Cuando sea enviado a Azazel en el desierto, el pueblo será purificado y así serán justos ante el SEÑOR.*

Ver Capítulo

Levítico 16:10 - Palabra de Dios para Todos

pero el chivo que fue elegido al azar para Azazel se presentará vivo ante el Señor para purificar al pueblo, mandándolo al desierto, a Azazel.

Ver Capítulo

Levítico 16:10 - Biblia de Jerusalén 1998

El macho cabrío que haya caído en suerte "para Azazel", lo colocará vivo delante de Yahvé para hacer sobre él la expiación y echarlo al desierto, para Azazel.

Ver Capítulo

Levítico 16:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero el macho cabrío cuya suerte cayó Azazel será presentado vivo a YAHWEH para ser usado para hacer expiación sobre él por mandarlo fuera al desierto para Azazel.

Ver Capítulo