Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 11:34 - Biblia al día 1989

Levítico 11:34

Todo alimento sobre el que caiga agua de dicha vasija quedará impuro; lo mismo sucederá con todo líquido que haya en esa vasija.

Ver Capítulo

Levítico 11:34 - Reina Valera 1960

Todo alimento que se come, sobre el cual cayere el agua de tales vasijas, será inmundo; y toda bebida que hubiere en esas vasijas será inmunda.

Ver Capítulo

Levítico 11:34 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Levítico 11:34 - Nueva Version Internacional

Todo alimento sobre el que caiga agua de dicha vasija quedará impuro; lo mismo sucederá con todo líquido que haya en esa vasija.

Ver Capítulo

Levítico 11:34 - Biblia de las Americas

"Todo alimento que se come, sobre el cual caiga de esta agua, quedará inmundo, y todo líquido que se beba en tales vasijas quedará inmundo.

Ver Capítulo

Levítico 11:34 - Dios habla hoy

Todo alimento sobre el que caiga agua de esa olla, quedará impuro; y toda bebida que haya en ella, quedará impura.

Ver Capítulo

Levítico 11:34 - Nueva Traducción Viviente

Si el agua de dicho recipiente cae sobre cualquier alimento, este quedará contaminado; y cualquier bebida que haya en el recipiente quedará contaminada.

Ver Capítulo

Levítico 11:34 - Palabra de Dios para Todos

Si se llega a regar el agua que estuviera en uno de esos platos o vasijas sobre cualquier tipo de comida, esta quedará impura y todo el líquido que haya en una vasija impura, quedará impuro también.

Ver Capítulo

Levítico 11:34 - Biblia de Jerusalén 1998

Toda cosa comestible preparada con agua de esa vasija será impura, y toda bebida que se beba en una de esas vasijas será impura.

Ver Capítulo

Levítico 11:34 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cualquier cosa para comer que agua de esa vasija caiga sobre ella será inmunda, cualquier líquido permitido en dicha vasija se convertirá en inmundo.

Ver Capítulo