Lamentaciones 5:18 - Biblia al día 1989

Lamentaciones 5:18

porque el monte Sión se halla desolado,y sobre él rondan los chacales.

Lamentaciones 5:18 - Reina Valera 1960

Por el monte de Sion que está asolado; Zorras andan por él.

Lamentaciones 5:18 - Traducción en Lenguaje Actual

El monte Sión ha quedado desierto; sólo se ven animales salvajes.

Lamentaciones 5:18 - Nueva Version Internacional

porque el monte Sión se halla desolado, y sobre él rondan los chacales.

Lamentaciones 5:18 - Nueva Versión Internacional 1999

porque el monte Sión se halla desolado, y sobre él rondan los chacales.

Lamentaciones 5:18 - Biblia de las Americas

por el monte Sion que está asolado; las zorras merodean en él.

Lamentaciones 5:18 - Dios habla hoy

El monte Sión es un montón de ruinas; en él van y vienen las zorras.

Lamentaciones 5:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Es a causa del Monte Tziyon, tan despojado ° que los chacales lo han poseído. °

Lamentaciones 5:18 - Nueva Traducción Viviente

porque Jerusalén* está vacía y desolada; es un lugar donde merodean los chacales.

Lamentaciones 5:18 - La Biblia del Oso  RV1569

Por el Monte de Sion que es aßolado, zorras andan en el.