Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 9:46 - Biblia al día 1989

Jueces 9:46

Al saber esto, los señores que ocupaban la torre de Siquén entraron en la fortaleza del templo de El Berit.

Ver Capítulo

Jueces 9:46 - Reina Valera 1960

Cuando oyeron esto todos los que estaban en la torre de Siquem, se metieron en la fortaleza del templo del dios Berit.

Ver Capítulo

Jueces 9:46 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando los que estaban en la Torre de Siquem se enteraron de lo que había sucedido, se refugiaron en el templo de El-berit.

Ver Capítulo

Jueces 9:46 - Nueva Version Internacional

Al saber esto, los señores que ocupaban la torre de Siquén entraron en la fortaleza del templo de El Berit.

Ver Capítulo

Jueces 9:46 - Biblia de las Americas

Al oír esto todos los habitantes de la torre de Siquem, se metieron en la fortaleza del templo de El-berit.

Ver Capítulo

Jueces 9:46 - Dios habla hoy

Cuando oyeron esto todos los que estaban en la torre de Siquem, se metieron en la fortaleza del templo del dios Berit.

Ver Capítulo

Jueces 9:46 - Nueva Traducción Viviente

Cuando los ciudadanos prominentes que vivían en la torre de Siquem se enteraron de lo sucedido, corrieron a esconderse en el templo de Baal-berit.*

Ver Capítulo

Jueces 9:46 - Palabra de Dios para Todos

Había algunos viviendo en la torre de Siquénb. Cuando se enteraron de lo que había pasado en Siquén, se reunieron en el salón más seguro del templo del dios El Beritc.

Ver Capítulo

Jueces 9:46 - Biblia de Jerusalén 1998

Al saberlo, los vecinos de Migdal Siquén se metieron en la cripta del templo de El Berit.

Ver Capítulo

Jueces 9:46 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando todos los hombres en la fortaleza de Shejem oyeron esto, tomaron refugio en la fortaleza del templo de El-Brit.

Ver Capítulo