Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 9:1 - Biblia al día 1989

Jueces 9:1

Abimélec hijo de Yerubaal fue a Siquén a ver a los hermanos de su madre, y les dijo a ellos y a todo el clan de su madre:

Ver Capítulo

Jueces 9:1 - Reina Valera 1960

Abimelec hijo de Jerobaal fue a Siquem, a los hermanos de su madre, y habló con ellos, y con toda la familia de la casa del padre de su madre, diciendo:

Ver Capítulo

Jueces 9:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Abimélec, hijo de Gedeón, se fue a Siquem para hablar con sus parientes, y les dijo:

Ver Capítulo

Jueces 9:1 - Nueva Version Internacional

Abimélec hijo de Yerubaal fue a Siquén a ver a los hermanos de su madre, y les dijo a ellos y a todo el clan de su madre:

Ver Capítulo

Jueces 9:1 - Biblia de las Americas

Y Abimelec, hijo de Jerobaal, fue a Siquem, a los parientes de su madre, y les habló a ellos y a toda la familia de la casa del padre de su madre, diciendo:

Ver Capítulo

Jueces 9:1 - Dios habla hoy

Abimelec hijo de Jerobaal[1] fue a Siquem, [2] a los hermanos de su madre, y dijo a ellos y a toda la familia de la casa del padre de su madre:

Ver Capítulo

Jueces 9:1 - Nueva Traducción Viviente

Un día Abimelec, hijo de Gedeón,* fue a Siquem para visitar a sus tíos, los hermanos de su madre. Les dijo a ellos y al resto de su familia materna:

Ver Capítulo

Jueces 9:1 - Palabra de Dios para Todos

Abimélec, hijo de Yerubaalg fue a Siquén, a casa de sus tíos maternos, y les dijo a ellos y a toda la familia de su mamá:

Ver Capítulo

Jueces 9:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Abimélec, hijo de Yerubaal, marchó a Siquén, donde los hermanos de su madre, y les dijo a ellos y a todo el clan de la familia de su madre:

Ver Capítulo

Jueces 9:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Avimelej el hijo de Yerubaal fue a Shejem, a su madre y hermanos, y habló con ellos y todo el clan de su abuelo materno. El dijo:

Ver Capítulo