Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 20:43 - Biblia al día 1989

Jueces 20:43

Rodearon a los de Benjamín; los persiguieron y los aplastaron con facilidad en las inmediaciones de Guibeá, hacia el lado oriental.

Ver Capítulo

Jueces 20:43 - Reina Valera 1960

Así cercaron a los de Benjamín, y los acosaron y hollaron desde Menúha hasta enfrente de Gabaa hacia donde nace el sol.

Ver Capítulo

Jueces 20:43 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Jueces 20:43 - Nueva Version Internacional

Rodearon a los de Benjamín; los persiguieron y los aplastaron con facilidad[3] en las inmediaciones de Guibeá, hacia el lado oriental.

Ver Capítulo

Jueces 20:43 - Biblia de las Americas

Cercaron a Benjamín, lo persiguieron sin tregua y lo aplastaron frente a Guibeá, hacia el oriente.

Ver Capítulo

Jueces 20:43 - Dios habla hoy

Así cercaron a los de Benjamín, los acosaron y atropellaron desde Menúha hasta frente a Gabaa, hacia donde nace el sol.

Ver Capítulo

Jueces 20:43 - Nueva Traducción Viviente

Los israelitas cercaron a los hombres de Benjamín y los persiguieron sin tregua, hasta que por fin los alcanzaron al oriente de Guibeá.*

Ver Capítulo

Jueces 20:43 - Palabra de Dios para Todos

Los hombres de Israel rodearon a los hombres de Benjamín y los persiguieron sin descansar hasta que los derrotaron en la ciudad de Guibeá.

Ver Capítulo

Jueces 20:43 - Biblia de Jerusalén 1998

Así envolvieron a Benjamín, lo persiguieron sin descanso y lo aplastaron hasta llegar frente a Gueba por el oriente.

Ver Capítulo

Jueces 20:43 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos rodearon a los hombres de Binyamin, los persiguieron y los atropellaron desde Giveah hasta el este.

Ver Capítulo