Jueces 20:19 - Biblia al día 1989

Jueces 20:19

Los israelitas se levantaron temprano y acamparon frente a Guibeá;

Jueces 20:19 - Reina Valera 1960

Se levantaron, pues, los hijos de Israel por la mañana, contra Gabaa.

Jueces 20:19 - Traducción en Lenguaje Actual

A la mañana siguiente, los israelitas se fueron a acampar frente a la ciudad de Guibeá, y se prepararon para la batalla. Pero los de Benjamín

Jueces 20:19 - Nueva Version Internacional

Los israelitas se levantaron temprano y acamparon frente a Guibeá;

Jueces 20:19 - Nueva Versión Internacional 1999

Los israelitas se levantaron temprano y acamparon frente a Guibeá;

Jueces 20:19 - Biblia de las Americas

Los hijos de Israel se levantaron por la mañana y acamparon contra Guibeá.

Jueces 20:19 - Dios habla hoy

Se levantaron, pues, los hijos de Israel por la mañana, contra Gabaa.

Jueces 20:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así, pues, los hijos de Yisra'el se levantaron de mañana y acamparon en Giveah.

Jueces 20:19 - Nueva Traducción Viviente

Entonces los israelitas salieron temprano a la mañana siguiente y acamparon cerca de Guibeá.

Jueces 20:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Leuantand oſe pues de mañana los hijos de Iſrael puſieron campo contra Gabaa.