Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 2:7 - Biblia al día 1989

Jueces 2:7

El pueblo sirvió al Señor mientras vivieron Josué y los ancianos que le sobrevivieron, los cuales habían visto todas las grandes obras que el Señor había hecho por Israel.

Ver Capítulo

Jueces 2:7 - Reina Valera 1960

Y el pueblo había servido a Jehová todo el tiempo de Josué, y todo el tiempo de los ancianos que sobrevivieron a Josué, los cuales habían visto todas las grandes obras de Jehová, que él había hecho por Israel.

Ver Capítulo

Jueces 2:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Mientras vivieron Josué y los líderes del país, los israelitas obedecieron al único Dios verdadero. Esos líderes habían visto las maravillas que Dios había hecho en favor de los israelitas.

Ver Capítulo

Jueces 2:7 - Nueva Version Internacional

El pueblo sirvió al Señor mientras vivieron Josué y los ancianos que le sobrevivieron, los cuales habían visto todas las grandes obras que el Señor había hecho por Israel.

Ver Capítulo

Jueces 2:7 - Biblia de las Americas

Y el pueblo sirvió al SEÑOR todos los días de Josué, y todos los días de los ancianos que sobrevivieron a Josué, los cuales habían sido testigos de la gran obra que el SEÑOR había hecho por Israel.

Ver Capítulo

Jueces 2:7 - Dios habla hoy

El pueblo había servido a Jehová todo el tiempo que vivió Josué, y también mientras vivieron los ancianos que sobrevivieron a Josué, los cuales habían sido testigos de todas las grandes obras que Jehová había hecho en favor de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 2:7 - Nueva Traducción Viviente

Los israelitas sirvieron al SEÑOR todo el tiempo que vivieron Josué y los líderes que lo sobrevivieron, aquellos que habían visto todas las grandes cosas que el SEÑOR había hecho por Israel.

Ver Capítulo

Jueces 2:7 - Palabra de Dios para Todos

Los israelitas sirvieron al Señor durante toda la vida de Josué. Después siguieron sirviendo al Señor durante toda la vida de los ancianos que sobrevivieron a Josué. Esos ancianos habían visto todo lo que el Señor había hecho por el pueblo de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 2:7 - Biblia de Jerusalén 1998

El pueblo sirvió a Yahvé en vida de Josué y de los ancianos que le sobrevivieron y que habían sido testigos de todas las grandes hazañas que Yahvé había hecho a favor de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 2:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

El pueblo sirvió a YAHWEH por toda la vida de Yahoshúa, y por toda la vida de los ancianos que habían sobrevivido a Yahoshúa y que habían visto todas las grandes obras de YAHWEH que El había hecho en Yisra'el.

Ver Capítulo