Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 18:17 - Biblia al día 1989

Jueces 18:17

Los cinco hombres que habían explorado la tierra entraron y tomaron la imagen tallada, el efod, los dioses domésticos y el ídolo de fundición. Mientras tanto, el sacerdote y los seiscientos hombres armados para la batalla permanecían a la entr

Ver Capítulo

Jueces 18:17 - Reina Valera 1960

Y subiendo los cinco hombres que habían ido a reconocer la tierra, entraron allá y tomaron la imagen de talla, el efod, los terafines y la imagen de fundición, mientras estaba el sacerdote a la entrada de la puerta con los seiscientos hombres armados de armas de guerra.

Ver Capítulo

Jueces 18:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Jueces 18:17 - Nueva Version Internacional

Los cinco hombres que habían explorado la tierra entraron y tomaron la imagen tallada, el efod, los dioses domésticos y el ídolo de fundición. Mientras tanto, el sacerdote y los seiscientos hombres armados para la batalla permanecían a la entrada de la puerta.

Ver Capítulo

Jueces 18:17 - Biblia de las Americas

Y los cinco hombres que fueron a reconocer la tierra subieron y entraron allí, y tomaron la imagen tallada, el efod, los ídolos domésticos y la imagen de fundición, mientras el sacerdote estaba junto a la entrada de la puerta con los seiscientos hombres con armas de guerra.

Ver Capítulo

Jueces 18:17 - Dios habla hoy

Subiendo luego los cinco hombres que habían ido a reconocer la tierra, entraron allá y tomaron la imagen de talla, el efod, los terafines y la imagen de fundición, mientras se quedaba el sacerdote a la entrada de la puerta con los seiscientos hombres armados con armas de guerra.

Ver Capítulo

Jueces 18:17 - Nueva Traducción Viviente

los cinco espías entraron al santuario y tomaron la imagen tallada, el efod sagrado, los ídolos de familia y el ídolo fundido. Ahora bien, el sacerdote tambien estaba en la puerta con los seiscientos guerreros armados.

Ver Capítulo

Jueces 18:17 - Palabra de Dios para Todos

El sacerdote se quedó en la entrada con los seiscientos soldados. Los otros cinco hombres entraron en la casa y sacaron el efod, los dioses, la estatua tallada y la cubierta de plata.

Ver Capítulo

Jueces 18:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Los cinco hombres que habían ido a recorrer la tierra subieron, entraron dentro y cogieron la imagen, el efod, los terafim y el ídolo de fundición; entre tanto el sacerdote estaba en el umbral de la puerta con los seiscientos hombres armados.

Ver Capítulo

Jueces 18:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

mientras que los cinco que habían ido a espiar la tierra entraron cogieron el ídolo enchapado en plata, el efod y los terafines.[70] El kohen se había quedado con los 600 soldados en la puerta

Ver Capítulo