Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 13:17 - Biblia al día 1989

Jueces 13:17

Así que le preguntó:—¿Cómo te llamas, para que podamos honrarte cuando se cumpla tu palabra?

Ver Capítulo

Jueces 13:17 - Reina Valera 1960

Entonces dijo Manoa al ángel de Jehová: ¿Cuál es tu nombre, para que cuando se cumpla tu palabra te honremos?

Ver Capítulo

Jueces 13:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Manoa le preguntó al ángel: —¿Cómo te llamas? Dinos tu nombre, para poder darte las gracias cuando se cumpla lo que nos has dicho.

Ver Capítulo

Jueces 13:17 - Nueva Version Internacional

Así que le preguntó: ¿Cómo te llamas, para que podamos honrarte cuando se cumpla tu palabra?

Ver Capítulo

Jueces 13:17 - Biblia de las Americas

Y Manoa dijo al ángel del SEÑOR: ¿Cuál es tu nombre, para que cuando se cumplan tus palabras, te honremos?

Ver Capítulo

Jueces 13:17 - Dios habla hoy

Entonces preguntó Manoa al ángel de Jehová: –¿Cuál es tu nombre, para que cuando se cumpla tu palabra te honremos?

Ver Capítulo

Jueces 13:17 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Manoa le preguntó al ángel del SEÑOR: —¿Cómo te llamas? Pues queremos honrarte cuando todo esto se haga realidad.

Ver Capítulo

Jueces 13:17 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Manoa le preguntó al ángel: —¿Cuál es su nombre? Queremos saberlo para agradecerle cuando suceda lo que usted nos ha dicho.

Ver Capítulo

Jueces 13:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Manóaj dijo entonces al Ángel de Yahvé: "¿Cuál es tu nombre para que, cuando se cumpla tu palabra, te podamos honrar?"

Ver Capítulo

Jueces 13:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Manoaj dijo al Malaj de YAHWEH: "Dinos tu nombre, para que cuando tus palabras se hagan realidad te podamos honrar."

Ver Capítulo