Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 11:9 - Biblia al día 1989

Jueces 11:9

Jefté respondió:—Si me lleváis con vosotros para luchar contra los amonitas y el Señor me los entrega, entonces de veras seré vuestro caudillo.

Ver Capítulo

Jueces 11:9 - Reina Valera 1960

Jefté entonces dijo a los ancianos de Galaad: Si me hacéis volver para que pelee contra los hijos de Amón, y Jehová los entregare delante de mí, ¿seré yo vuestro caudillo?

Ver Capítulo

Jueces 11:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Jefté entonces les dijo: —Está bien. Pero si vuelvo con ustedes, y Dios me ayuda a vencer a los amonitas, ¿de veras seré su jefe?

Ver Capítulo

Jueces 11:9 - Nueva Version Internacional

Jefté respondió: Si me llevan con ustedes para luchar contra los amonitas y el Señor me los entrega, entonces de veras seré el caudillo de ustedes.

Ver Capítulo

Jueces 11:9 - Biblia de las Americas

Y Jefté dijo a los ancianos de Galaad: Si me hacéis volver para pelear contra los hijos de Amón y el SEÑOR me los entrega, ¿seré yo vuestro jefe?

Ver Capítulo

Jueces 11:9 - Dios habla hoy

Jefté dijo entonces a los ancianos de Galaad: –Si me hacéis volver para que pelee contra los hijos de Amón, y Jehová los entrega delante de mí, ¿seré yo vuestro caudillo?

Ver Capítulo

Jueces 11:9 - Nueva Traducción Viviente

Jefté les dijo a los ancianos: —A ver si entiendo bien: si voy con ustedes y el SEÑOR me da la victoria sobre los amonitas, ¿de veras me harán gobernante de todo el pueblo?

Ver Capítulo

Jueces 11:9 - Palabra de Dios para Todos

Jefté respondió: —Si ustedes quieren que yo regrese a Galaad para pelear contra los amonitas, supongamos que el Señor me ayuda a ganar, entonces ¿seré yo su nuevo jefe*?

Ver Capítulo

Jueces 11:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Jefté respondió a los ancianos de Galaad: "Si me hacéis volver para combatir a los amonitas y Yahvé me los entrega, yo seré vuestro jefe."

Ver Capítulo

Jueces 11:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yiftaj les respondió: "Si ustedes me traen de regreso a casa para pelear contra el ejército de Amón, y YAHWEH los derrota por mí, yo seré la cabeza de ustedes."

Ver Capítulo