Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 11:38 - Biblia al día 1989

Jueces 11:38

—Está bien, puedes ir —le respondió él.Y le permitió irse por dos meses. Ella y sus amigas se fueron a las montañas, y lloró porque nunca se casaría.

Ver Capítulo

Jueces 11:38 - Reina Valera 1960

El entonces dijo: Vé. Y la dejó por dos meses. Y ella fue con sus compañeras, y lloró su virginidad por los montes.

Ver Capítulo

Jueces 11:38 - Traducción en Lenguaje Actual

Su padre le dio permiso de hacerlo, y ella se fue a las montañas con sus amigas. Allí lloró y lamentó el haberse quedado soltera.

Ver Capítulo

Jueces 11:38 - Nueva Version Internacional

Está bien, puedes ir le respondió él. Y le permitió irse por dos meses. Ella y sus amigas se fueron a las montañas, y lloró porque nunca se casaría.

Ver Capítulo

Jueces 11:38 - Biblia de las Americas

Y él dijo: Ve, y la dejó ir por dos meses; y ella se fue con sus compañeras, y lloró su virginidad por los montes.

Ver Capítulo

Jueces 11:38 - Dios habla hoy

Jefté le respondió: –Ve. La dejó por dos meses. Fue con sus compañeras y lloró su virginidad por los montes.

Ver Capítulo

Jueces 11:38 - Nueva Traducción Viviente

—Puedes ir —le dijo Jefté. Y la dejó salir por el término de dos meses. Ella y sus amigas subieron a las colinas y lloraron porque ella nunca tendría hijos.

Ver Capítulo

Jueces 11:38 - Palabra de Dios para Todos

Jefté respondió: —Puedes ir. Así que la mandó lejos durante dos meses. La niña y sus amigas fueron a las montañas y lloraron porque la niña nunca se casaría ni tendría hijos.

Ver Capítulo

Jueces 11:38 - Biblia de Jerusalén 1998

Él le dijo: "Vete." Y la dejó marchar dos meses. Ella se fue con sus compañeras y estuvo llorando su virginidad por los montes.

Ver Capítulo

Jueces 11:38 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Puedes ir," él respondió, y la dejó ir por dos meses. Ella salió, ella y sus amigas, y lloraron en las montañas por morir soltera.

Ver Capítulo