Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Judas 1:16 - Biblia al día 1989

Judas 1:16

Estos individuos son refunfuñadores y criticones; se dejan llevar por sus propias pasiones; hablan con arrogancia y adulan a los demás para sacar ventaja.

Ver Capítulo

Judas 1:16 - Reina Valera 1960

Estos son murmuradores, querellosos, que andan según sus propios deseos, cuya boca habla cosas infladas, adulando a las personas para sacar provecho.

Ver Capítulo

Judas 1:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Esta gente se queja de todo, y lo critica todo. Sólo quiere que se cumplan sus deseos egoístas. Habla con orgullo, y cuando habla bien de los demás, lo hace sólo para aprovecharse de ellos.

Ver Capítulo

Judas 1:16 - Nueva Version Internacional

Estos individuos son refunfuñadores y criticones; se dejan llevar por sus propias pasiones; hablan con arrogancia y adulan a los demás para sacar ventaja.

Ver Capítulo

Judas 1:16 - Biblia de las Americas

Estos son murmuradores, quejumbrosos, que andan tras sus propias pasiones; hablan con arrogancia, adulando a la gente para obtener beneficio.

Ver Capítulo

Judas 1:16 - Dios habla hoy

De todo se quejan, todo lo critican y solo buscan satisfacer sus propios deseos. Hablan con jactancia, y adulan a los demás para aprovecharse de ellos.

Ver Capítulo

Judas 1:16 - Nueva Traducción Viviente

Estos individuos son rezongones, se quejan de todo y viven sólo para satisfacer sus deseos. Son fanfarrones que se jactan de sí mismos y adulan a otros para conseguir lo que quieren.

Ver Capítulo

Judas 1:16 - Palabra de Dios para Todos

Esta gente se la pasa quejándose y buscando faltas en los demás, pero ellos siempre hacen el mal que les da la gana. Se enorgullecen de sí mismos y adulan a los demás sólo para aprovecharse de ellos.

Ver Capítulo

Judas 1:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Éstos son unos murmuradores, descontentos de su suerte, que viven según sus pasiones, cuya boca dice palabras altisonantes, que adulan por interés.

Ver Capítulo

Judas 1:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Esta gente son murmuradores y quejumbrosos, siguen sus pasiones malvadas, sus bocas hablan grandiosidades, y adulan a otros para sacar provecho.

Ver Capítulo