Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 8:58 - Biblia al día 1989

Juan 8:58

—Ciertamente os aseguro que, antes de que Abraham naciera, ¡yo soy!

Ver Capítulo

Juan 8:58 - Reina Valera 1960

Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham fuese, yo soy.

Ver Capítulo

Juan 8:58 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús les dijo: —Les aseguro que mucho antes de que naciera Abraham ya existía yo.

Ver Capítulo

Juan 8:58 - Nueva Version Internacional

--Ciertamente les aseguro que, antes que Abraham naciera, ¡yo soy!

Ver Capítulo

Juan 8:58 - Biblia de las Americas

Jesús les dijo: En verdad, en verdad os digo: antes que Abraham naciera, yo soy.

Ver Capítulo

Juan 8:58 - Dios habla hoy

Jesús les contestó: –Les aseguro que yo existo desde antes que existiera Abraham. [10]

Ver Capítulo

Juan 8:58 - Nueva Traducción Viviente

Jesús contestó: —Les digo la verdad, ¡aun antes de que Abraham naciera, YO SOY!*

Ver Capítulo

Juan 8:58 - Palabra de Dios para Todos

Jesús les dijo: -Les digo la verdad: antes de que Abraham naciera, Yo Soy.

Ver Capítulo

Juan 8:58 - Biblia de Jerusalén 1998

Jesús les respondió: "En verdad, en verdad os digo: antes de que Abrahán existiera, Yo Soy."

Ver Capítulo

Juan 8:58 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahshúa les dijo: "¡Sí, en verdad, antes de que Avraham tuviera vida, YO SOY!" [91]

Ver Capítulo