Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 8:56 - Biblia al día 1989

Juan 8:56

Abraham, vuestro padre, se regocijó al pensar que vería mi día; y lo vio y se alegró.

Ver Capítulo

Juan 8:56 - Reina Valera 1960

Abraham vuestro padre se gozó de que había de ver mi día; y lo vio, y se gozó.

Ver Capítulo

Juan 8:56 - Traducción en Lenguaje Actual

Abraham, el antepasado de ustedes, se alegró mucho de que vería el tiempo en que yo vendría al mundo; lo vio, y le causó mucha alegría.

Ver Capítulo

Juan 8:56 - Nueva Version Internacional

Abraham, el padre de ustedes, se regocijó al pensar que vería mi día; y lo vio y se alegró.

Ver Capítulo

Juan 8:56 - Biblia de las Americas

Vuestro padre Abraham se regocijó esperando ver mi día; y lo vio y se alegró.

Ver Capítulo

Juan 8:56 - Dios habla hoy

Abraham, el antepasado de ustedes, se alegró porque iba a ver mi día; y lo vio, y se llenó de gozo.

Ver Capítulo

Juan 8:56 - Nueva Traducción Viviente

Abraham, el padre de ustedes, se alegró mientras esperaba con ansias mi venida; la vio y se llenó de alegría.

Ver Capítulo

Juan 8:56 - Palabra de Dios para Todos

Abraham, su padre, se alegró mucho de que iba a poder ver el día en que yo viniera. Él lo vio y se puso muy contento.

Ver Capítulo

Juan 8:56 - Biblia de Jerusalén 1998

Vuestro padre Abrahán se regocijó pensando en ver mi Día; lo vio y se alegró."

Ver Capítulo

Juan 8:56 - Kadosh Israelita Mesiánica

Avraham, el padre de ustedes, se alegró de que habría de ver mi día; entonces lo vio y se alegró muchísimo."

Ver Capítulo