Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 7:47 - Biblia al día 1989

Juan 7:47

—¿Así que también vosotros os habéis dejado engañar? —replicaron los fariseos—.

Ver Capítulo

Juan 7:47 - Reina Valera 1960

Entonces los fariseos les respondieron: ¿También vosotros habéis sido engañados?

Ver Capítulo

Juan 7:47 - Traducción en Lenguaje Actual

Los fariseos les dijeron: —¿También ustedes se han dejado engañar?

Ver Capítulo

Juan 7:47 - Nueva Version Internacional

--¿Así que también ustedes se han dejado engañar? --replicaron los fariseos--.

Ver Capítulo

Juan 7:47 - Biblia de las Americas

Entonces los fariseos les contestaron: ¿Es que también vosotros os habéis dejado engañar?

Ver Capítulo

Juan 7:47 - Dios habla hoy

Entonces los fariseos les dijeron: –¿También ustedes se han dejado engañar?

Ver Capítulo

Juan 7:47 - Nueva Traducción Viviente

—¿También ustedes se han dejado engañar? —se burlaron los fariseos —.

Ver Capítulo

Juan 7:47 - Palabra de Dios para Todos

Los fariseos les dijeron: -¡Así que Jesús también los engañó a ustedes!

Ver Capítulo

Juan 7:47 - Biblia de Jerusalén 1998

Los fariseos les respondieron: "¿Vosotros también os habéis dejado embaucar?

Ver Capítulo

Juan 7:47 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces los Perushim respondieron: "¿Ustedes quieren decir que también han sido engañados?

Ver Capítulo