Juan 7:1 - Biblia al día 1989Algún tiempo después, Jesús andaba por Galilea. No tenía ningún interés en ir a Judea, porque allí los judíos buscaban la oportunidad para matarlo. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Después de estas cosas, andaba Jesús en Galilea; pues no quería andar en Judea, porque los judíos procuraban matarle. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteDespués Jesús recorrió la región de Galilea. Quería alejarse de Judea, donde los líderes judíos estaban tramando su muerte; Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Después de esto, Jesús iba de un lugar a otro por Galilea; no quería estar en Judea porque los judíos deseaban matarle. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionDespués de estas cosas, Jesús recorría Galilea, porque no quería andar en Judea, pues los judíos lo buscaban para matarlo. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Después de esto, andaba Jesús por Galilea. No quería andar por Judea, porque los judíos trataban de matarlo. Ver Capítulo |