Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 5:43 - Biblia al día 1989

Juan 5:43

Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me aceptáis; pero si otro viniera por su propia cuenta, a ése sí lo aceptaríais.

Ver Capítulo

Juan 5:43 - Reina Valera 1960

Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís; si otro viniere en su propio nombre, a ése recibiréis.

Ver Capítulo

Juan 5:43 - Traducción en Lenguaje Actual

Él es mi Padre, y me ha enviado, pero ustedes no me han aceptado. Sin embargo, a quien viene por su propia cuenta, ustedes sí lo reciben.

Ver Capítulo

Juan 5:43 - Nueva Version Internacional

Yo he venido en nombre de mi Padre, y ustedes no me aceptan; pero si otro viniera por su propia cuenta, a ése sí lo aceptarían.

Ver Capítulo

Juan 5:43 - Biblia de las Americas

Yo he venido en nombre de mi Padre y no me recibís; si otro viene en su propio nombre, a ése recibiréis.

Ver Capítulo

Juan 5:43 - Dios habla hoy

yo he venido en nombre de mi Padre, y ustedes no me aceptan; en cambio, si viniera otro en nombre propio, a ese lo aceptarían.

Ver Capítulo

Juan 5:43 - Nueva Traducción Viviente

Yo he venido en nombre de mi Padre, y ustedes me han rechazado. Sin embargo, si otros vienen en su propio nombre, ustedes los reciben con gusto.

Ver Capítulo

Juan 5:43 - Palabra de Dios para Todos

Vengo en nombre de mi Padre y ustedes no me aceptan. Pero si viene alguien que hable por su propia cuenta, ¡a ese sí lo aceptan!

Ver Capítulo

Juan 5:43 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís; si otro viene en su propio nombre, a ése le recibiréis.

Ver Capítulo

Juan 5:43 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo he venido en Nombre de mi Padre,[52] y ustedes no me aceptan; si otro viniera en su propio nombre, a ese sí le aceptarían.

Ver Capítulo