Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 4:53 - Biblia al día 1989

Juan 4:53

Entonces el padre se dio cuenta de que precisamente a esa hora Jesús le había dicho: «Tu hijo vive.» Así que creyó él con toda su familia.

Ver Capítulo

Juan 4:53 - Reina Valera 1960

El padre entonces entendió que aquella era la hora en que Jesús le había dicho: Tu hijo vive; y creyó él con toda su casa.

Ver Capítulo

Juan 4:53 - Traducción en Lenguaje Actual

El padre del muchacho recordó que, a esa misma hora, Jesús le había dicho: «Regresa a tu casa. Tu hijo vive.» Por eso, el oficial del rey y toda su familia creyeron en Jesús.

Ver Capítulo

Juan 4:53 - Nueva Version Internacional

Entonces el padre se dio cuenta de que precisamente a esa hora Jesús le había dicho: "Tu hijo vive." Así que creyó él con toda su familia.

Ver Capítulo

Juan 4:53 - Biblia de las Americas

El padre entonces se dio cuenta que fue a la hora en que Jesús le dijo: Tu hijo vive. Y creyó él y toda su casa.

Ver Capítulo

Juan 4:53 - Dios habla hoy

El padre cayó entonces en la cuenta de que era la misma hora en que Jesús le dijo: "Tu hijo vive"; y él y toda su familia creyeron en Jesús.

Ver Capítulo

Juan 4:53 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el padre se dio cuenta de que la sanidad había ocurrido en el mismo instante en que Jesús le había dicho: «Tu hijo vivirá». Y tanto él como todos los de su casa creyeron en Jesús.

Ver Capítulo

Juan 4:53 - Palabra de Dios para Todos

El padre se dio cuenta de que fue a la misma hora que Jesús le dijo: "Tu hijo vivirá". Él y todos los de su casa creyeron.

Ver Capítulo

Juan 4:53 - Biblia de Jerusalén 1998

El padre comprobó que era la misma hora en que le había dicho Jesús: "Tu hijo vive", y creyó él y toda su familia.

Ver Capítulo

Juan 4:53 - Kadosh Israelita Mesiánica

El padre supo que a esa misma hora fue que Yahshúa le había dicho: "Tu hijo está vivo"; y él y toda su casa confiaron.

Ver Capítulo