x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Juan 4:5 - Biblia al día 1989

Juan 4:5

llegó a un pueblo samaritano llamado Sicar, cerca del terreno que Jacob le había dado a su hijo José.

Ver Capítulo

Juan 4:5 - Reina Valera 1960

Vino, pues, a una ciudad de Samaria llamada Sicar, junto a la heredad que Jacob dio a su hijo José.

Ver Capítulo

Juan 4:5 - Traducción en Lenguaje Actual

En esa región llegó a un pueblo llamado Sicar. Cerca de allí había un pozo de agua que hacía mucho tiempo había pertenecido a Jacob. Cuando Jacob murió, el nuevo dueño del terreno donde estaba ese pozo fue su hijo José.

Ver Capítulo

Juan 4:5 - Nueva Version Internacional

llegó a un pueblo samaritano llamado Sicar, cerca del terreno que Jacob le había dado a su hijo José.

Ver Capítulo

Juan 4:5 - Nueva Versión Internacional 1999

llegó a un pueblo samaritano llamado Sicar, cerca del terreno que Jacob le había dado a su hijo José.

Ver Capítulo

Juan 4:5 - Biblia de las Americas

Llegó*, pues, a una ciudad de Samaria llamada Sicar, cerca de la parcela de tierra que Jacob dio a su hijo José;

Ver Capítulo

Juan 4:5 - Dios habla hoy

De modo que llegó a un pueblo de Samaria que se llamaba Sicar, cerca del terreno que Jacob había dado en herencia a su hijo José. [1]

Ver Capítulo

Juan 4:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Llegó a un pueblo en Shomron llamado Shijem, cerca del campo que Ya'akov había dado a su hijo Yosef.

Ver Capítulo

Juan 4:5 - Nueva Traducción Viviente

Entonces llegó a una aldea samaritana llamada Sicar, cerca del campo que Jacob le dio a su hijo José.

Ver Capítulo

Juan 4:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Vino pues à vna ciudad de Samaria q̃ ſe llama Sichar, jũto à la heredad que Iacob dió à Ioſeph ſu hijo.

Ver Capítulo