Juan 4:4 - Biblia al día 1989

Juan 4:4

Como tenía que pasar por Samaria,

Juan 4:4 - Reina Valera 1960

Y le era necesario pasar por Samaria.

Juan 4:4 - Traducción en Lenguaje Actual

En el viaje, tenía que pasar por Samaria.

Juan 4:4 - Nueva Version Internacional

Como tenía que pasar por Samaria,

Juan 4:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Como tenía que pasar por Samaria,

Juan 4:4 - Biblia de las Americas

Y tenía que pasar por Samaria.

Juan 4:4 - Dios habla hoy

En su viaje, tenía que pasar por la región de Samaria.

Juan 4:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Esto significaba que tenía que pasar a través de Shomron.[29]

Juan 4:4 - Nueva Traducción Viviente

En el camino, tenía que pasar por Samaria.

Juan 4:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Y era meneſter que paßaße por Samaria.