Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 2:17 - Biblia al día 1989

Juan 2:17

Sus discípulos se acordaron de que está escrito: «El celo por tu casa me consumirá.»

Ver Capítulo

Juan 2:17 - Reina Valera 1960

Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me consume.

Ver Capítulo

Juan 2:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Al ver esto, los discípulos recordaron el pasaje de la Biblia que dice: «El amor que siento por tu templo me quema como un fuego.»

Ver Capítulo

Juan 2:17 - Nueva Version Internacional

Sus discípulos se acordaron de que está escrito: "El celo por tu casa me consumirá."*

Ver Capítulo

Juan 2:17 - Biblia de las Americas

Sus discípulos se acordaron de que estaba escrito: EL CELO POR TU CASA ME CONSUMIRA.

Ver Capítulo

Juan 2:17 - Dios habla hoy

Entonces sus discípulos se acordaron de la Escritura que dice: "Me consumirá el celo por tu casa."[5]

Ver Capítulo

Juan 2:17 - Nueva Traducción Viviente

Entonces sus discípulos recordaron la profecía de las Escrituras que dice: «El celo por la casa de Dios me consumirá»*.

Ver Capítulo

Juan 2:17 - Palabra de Dios para Todos

Cuando pasó esto, los seguidores recordaron que estaba escrito: "La emoción que siento por tu casa acabará conmigo". Los judíos le respondieron:

Ver Capítulo

Juan 2:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Sus discípulos se acordaron de que estaba escrito: El celo por tu casa me devorará.

Ver Capítulo

Juan 2:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sus talmidim se recordaron después que el Tanaj dice: "El celo por tu casa me devorará." °

Ver Capítulo