x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Juan 17:6 - Biblia al día 1989

Juan 17:6

»A los que me diste del mundo les he revelado quién eres. Eran tuyos; tú me los diste y ellos han obedecido tu palabra.

Ver Capítulo

Juan 17:6 - Reina Valera 1960

He manifestado tu nombre a los hombres que del mundo me diste; tuyos eran, y me los diste, y han guardado tu palabra.

Ver Capítulo

Juan 17:6 - Traducción en Lenguaje Actual

»A los seguidores que me diste les he mostrado quién eres. Ellos eran tuyos, y tú me los diste, y han obedecido todo lo que les ordenaste.

Ver Capítulo

Juan 17:6 - Nueva Version Internacional

"A los que me diste del mundo les he revelado quién eres.* Eran tuyos; tú me los diste y ellos han obedecido tu palabra.

Ver Capítulo

Juan 17:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Jesús ora por sus discípulos »A los que me diste del mundo les he revelado quién eres.[ñ] Eran tuyos; tú me los diste y ellos han obedecido tu palabra.

Ver Capítulo

Juan 17:6 - Biblia de las Americas

He manifestado tu nombre a los hombres que del mundo me diste; eran tuyos y me los diste, y han guardado tu palabra.

Ver Capítulo

Juan 17:6 - Dios habla hoy

"A los que escogiste del mundo para dármelos, les he hecho saber quién eres. Eran tuyos, y tú me los diste, y han hecho caso de tu palabra.

Ver Capítulo

Juan 17:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Yo di Tu Nombre a conocer a la gente que me diste del mundo.[146] Ellos eran tuyos, Tú me los diste, y han guardado tu Palabra.[147]

Ver Capítulo

Juan 17:6 - Nueva Traducción Viviente

»Te he dado a conocer* a los que me diste de este mundo. Siempre fueron tuyos. Tú me los diste, y ellos han obedecido tu palabra.

Ver Capítulo

Juan 17:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Manifeſtado he tu Nombre à los hõbres que del mundo me diſte: tuyos eran, y diſtemelos: y guardaron tu palabra.

Ver Capítulo