ya que le has conferido autoridad sobre todo mortal para que él les conceda vida eterna a todos los que le has dado.
como le has dado potestad sobre toda carne, para que dé vida eterna a todos los que le diste.
Pues le has dado a tu Hijo autoridad sobre todo ser humano. Él da vida eterna a cada uno de los que tú le has dado.
Tú le diste poder sobre todos los mortales y quieres que comunique la vida eterna a todos aquellos que le encomendaste.
así como le diste potestad sobre toda carne, para que a todos los que le diste, a ésos les dé vida eterna.
ya que le diste autoridad sobre todos los hombres, para que él diera vida eterna a todos los que tú le has dado.