Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 13:32 - Biblia al día 1989

Juan 13:32

Si Dios es glorificado en él, Dios glorificará al Hijo en sí mismo, y lo hará muy pronto.

Ver Capítulo

Juan 13:32 - Reina Valera 1960

Si Dios es glorificado en él, Dios también le glorificará en sí mismo, y en seguida le glorificará.

Ver Capítulo

Juan 13:32 - Traducción en Lenguaje Actual

Si yo hago que la gente vea lo grande y poderoso que es Dios, entonces Dios hará que la gente también vea lo poderoso y grande que soy yo. Y Dios hará esto pronto.

Ver Capítulo

Juan 13:32 - Nueva Version Internacional

Si Dios es glorificado en él,* Dios glorificará al Hijo en sí mismo, y lo hará muy pronto.

Ver Capítulo

Juan 13:32 - Biblia de las Americas

Si Dios es glorificado en El, Dios también le glorificará en sí mismo, y le glorificará enseguida.

Ver Capítulo

Juan 13:32 - Dios habla hoy

y si el Hijo del hombre muestra la gloria de Dios, también Dios mostrará la gloria de él; y lo hará pronto.

Ver Capítulo

Juan 13:32 - Nueva Traducción Viviente

Y dado que Dios recibe gloria a causa del Hijo,* pronto le dará gloria al Hijo.

Ver Capítulo

Juan 13:32 - Palabra de Dios para Todos

Si Dios recibe honra a través de él, entonces le dará honra al Hijo del hombre a través de sí mismo, y lo hará muy pronto.

Ver Capítulo

Juan 13:32 - Biblia de Jerusalén 1998

Si Dios ha sido glorificado en él, Dios también le glorificará en sí mismo y le glorificará pronto.

Ver Capítulo

Juan 13:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si el Hijo ha glorificado a YAHWEH, YAHWEH mismo glorificará al Hijo, y lo hará sin demora.

Ver Capítulo