Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 12:25 - Biblia al día 1989

Juan 12:25

El que se apega a su vida la pierde; en cambio, el que aborrece su vida en este mundo, la conserva para la vida eterna.

Ver Capítulo

Juan 12:25 - Reina Valera 1960

El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará.

Ver Capítulo

Juan 12:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Si ustedes consideran que su vida es más importante que obedecerme, no tendrán vida eterna. Pero si consideran que su vida en este mundo no es importante, y me obedecen, entonces tendrán vida eterna.

Ver Capítulo

Juan 12:25 - Nueva Version Internacional

El que se apega a su vida la pierde; en cambio, el que aborrece su vida en este mundo, la conserva para la vida eterna.

Ver Capítulo

Juan 12:25 - Biblia de las Americas

El que ama su vida la pierde; y el que aborrece su vida en este mundo, la conservará para vida eterna.

Ver Capítulo

Juan 12:25 - Dios habla hoy

El que ama su vida, la perderá; pero el que desprecia su vida en este mundo, la conservará para la vida eterna. [6]

Ver Capítulo

Juan 12:25 - Nueva Traducción Viviente

Los que aman su vida en este mundo la perderán. Los que no le dan importancia a su vida en este mundo la conservarán por toda la eternidad.

Ver Capítulo

Juan 12:25 - Palabra de Dios para Todos

El que ama su vida, la perderá. Pero el que odie su vida en este mundo, la salvará. Tendrá vida para siempre.

Ver Capítulo

Juan 12:25 - Biblia de Jerusalén 1998

El que ama su vida, la pierde; y el que odia su vida en este mundo, la guardará para una vida eterna.

Ver Capítulo

Juan 12:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Aquél que ame su vida la pierde, pero el que odie su vida en este mundo la mantendrá segura hasta convertirla en vida eterna!

Ver Capítulo