Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 11:41 - Biblia al día 1989

Juan 11:41

Entonces quitaron la piedra. Jesús, alzando la vista, dijo:—Padre, te doy gracias porque me has escuchado.

Ver Capítulo

Juan 11:41 - Reina Valera 1960

Entonces quitaron la piedra de donde había sido puesto el muerto. Y Jesús, alzando los ojos a lo alto, dijo: Padre, gracias te doy por haberme oído.

Ver Capítulo

Juan 11:41 - Traducción en Lenguaje Actual

La gente quitó la piedra de la entrada. Luego, Jesús miró al cielo y dijo: «Padre, te doy gracias porque me has escuchado.

Ver Capítulo

Juan 11:41 - Nueva Version Internacional

Entonces quitaron la piedra. Jesús, alzando la vista, dijo: --Padre, te doy gracias porque me has escuchado.

Ver Capítulo

Juan 11:41 - Biblia de las Americas

Entonces quitaron la piedra. Jesús alzó los ojos a lo alto, y dijo: Padre, te doy gracias porque me has oído.

Ver Capítulo

Juan 11:41 - Dios habla hoy

Quitaron la piedra, y Jesús, mirando al cielo, dijo: –Padre, te doy gracias porque me has escuchado.

Ver Capítulo

Juan 11:41 - Nueva Traducción Viviente

Así que corrieron la piedra a un lado. Entonces Jesús miró al cielo y dijo: «Padre, gracias por haberme oído.

Ver Capítulo

Juan 11:41 - Palabra de Dios para Todos

Entonces quitaron la piedra. Jesús miró hacia arriba y dijo: -Padre, te agradezco porque me has escuchado.

Ver Capítulo

Juan 11:41 - Biblia de Jerusalén 1998

Quitaron, pues, la piedra. Entonces Jesús levantó los ojos a lo alto y dijo: "Padre, te doy gracias por haberme escuchado.

Ver Capítulo

Juan 11:41 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que removieron la piedra. Yahshúa alzó su vista a lo alto, y dijo: "Padre, te doy gracias porque Tú me has oído.

Ver Capítulo