x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Juan 1:31 - Biblia al día 1989

Juan 1:31

Yo ni siquiera lo conocía, pero, para que él se revelara al pueblo de Israel, vine bautizando con agua.»

Ver Capítulo

Juan 1:31 - Reina Valera 1960

Y yo no le conocía; mas para que fuese manifestado a Israel, por esto vine yo bautizando con agua.

Ver Capítulo

Juan 1:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo no sabía quién era, pero Dios me mandó a bautizar con agua para que todos puedan conocerlo.

Ver Capítulo

Juan 1:31 - Nueva Version Internacional

Yo ni siquiera lo conocía, pero, para que él se revelara al pueblo de Israel, vine bautizando con agua."

Ver Capítulo

Juan 1:31 - Nueva Versión Internacional 1999

Yo ni siquiera lo conocía, pero, para que él se revelara al pueblo de Israel, vine bautizando con agua.»

Ver Capítulo

Juan 1:31 - Biblia de las Americas

Y yo no le conocía, pero para que El fuera manifestado a Israel, por esto yo vine bautizando en agua.

Ver Capítulo

Juan 1:31 - Dios habla hoy

yo mismo no sabía quién era; pero he venido bautizando con agua precisamente para que el pueblo de Israel lo conozca."

Ver Capítulo

Juan 1:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo mismo no sabía quién El era, pero la razón por la cual yo vine a sumergir en agua fue para que El fuera manifestado en Yisra'el."[5]

Ver Capítulo

Juan 1:31 - Nueva Traducción Viviente

No lo reconocí como el Mesías, aunque estuve bautizando con agua para que él fuera revelado a Israel».

Ver Capítulo

Juan 1:31 - La Biblia del Oso  RV1569

Y yo no lo conocia: mas para que fues ſe manifeſtado à Iſrael, por eßo vine yo baptizando con agua.

Ver Capítulo