Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 1:25 - Biblia al día 1989

Juan 1:25

lo interrogaron:—Pues si no eres el Cristo, ni Elías ni el profeta, ¿por qué bautizas?

Ver Capítulo

Juan 1:25 - Reina Valera 1960

Y le preguntaron, y le dijeron: ¿Por qué, pues, bautizas, si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni el profeta?

Ver Capítulo

Juan 1:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Juan 1:25 - Nueva Version Internacional

lo interrogaron: --Pues si no eres el Cristo, ni Elías ni el profeta, ¿por qué bautizas?

Ver Capítulo

Juan 1:25 - Biblia de las Americas

Y le preguntaron, y le dijeron: Entonces, ¿por qué bautizas, si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni el profeta?

Ver Capítulo

Juan 1:25 - Dios habla hoy

le preguntaron: –Pues si no eres el Mesías, ni Elías ni el profeta, ¿por qué bautizas?

Ver Capítulo

Juan 1:25 - Nueva Traducción Viviente

le preguntaron: —Si no eres el Mesías, ni Elías, ni el Profeta, ¿con qué derecho bautizas?

Ver Capítulo

Juan 1:25 - Palabra de Dios para Todos

Ellos le preguntaban: -Si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni el Profeta, entonces, ¿por qué bautizas?

Ver Capítulo

Juan 1:25 - Biblia de Jerusalén 1998

Y le preguntaron: "¿Por qué, pues, bautizas, si no eres tú el Cristo ni Elías ni el profeta?"

Ver Capítulo

Juan 1:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos le preguntaron: "Si no eres ni el Mashíaj ni Eliyah el profeta, entonces, ¿por qué estás sumergiendo a la gente?"

Ver Capítulo